Tras la discusión y el ok de la jueza, proyectan imágenes. Muestra el episodio en la pista de baile de Le Brique. Se ve a Máximo Thomsen señalando a Báez Sosa
Luego muestra imágenes de la golpiza, las patadas que -ya con Fernando en el suelo- desatan el "no". Primero siguen a Máximo Thomsen, después a Enzo Comelli. Siguen Ciro Pertossi, Ayrton Viollaz, Luciano Pertossi.
"Transmitir el horror, el salvajismo y la brutalidad", dijo Burlando.
Después muestra el ataque desde otro ángulo. Identifican a Blas Cinalli, Matías Benicelli, Lucas Pertossi, Enzo Comelli. También a Ayrton Viollaz, Luciano Pertossi y Máximo Thomsen, desde la vereda de enfrente.
"Tienen pleno dominio de su cuerpo. Son movimientos normales. No están en las condiciones que intentaron ubicarse por consumo de alcohol", comenta Burlando.
