Según la acusación que recae en estos nueve funcionarios públicos, al ingresar al complejo de Bouwer, Moreno habría sido gravemente golpeado por personal penitenciario. "Posteriormente fue atado e inmovilizado por más
de 48 horas, sin brindarle atención sanitaria ni médica adecuada, producto de lo cual, a raíz de los severos padecimientos sufridos, su estado de salud empeoró, desencadenando su fallecimiento”, dice la denuncia.