For months, Ms. Taylor’s death has been a rallying cry. Michelle Obama and Kamala Harris, the Democratic vice-presidential nominee, called out her name during the Democratic National Convention.